Я родилась и прожила большую часть моей жизни в Санкт-Петербурге. Моей первой собакой был эрдельтерьер, приобретённый в 1973 году. Через 3 года - в 1976 году был рождён первый помёт щенков. В 1978 году из Чехословакии была привезена Aki Klepac – мой первый цвергшнауцер. Она заложила основу моего питомника Тмавы Книр, который является старейшим питомником цвергшнауцеров на территории России и бывшего Советского Союза.
Помимо эрдельтерьеров и цвергшнауцеров, я владела или разводила собак следующих пород: немецкая овчарка, доберман, шнауцер, ризеншнауцер, русский той.
В 1980 году я получила лицензию судьи. Я была председателем Шнауцер клуба Санкт-Петербурга и организовывала знаменитые «Шнауцер Шоу». В 80-ые годы, в период моей работы на космодроме Байконур, я организовала первый клуб собаководства в этом регионе. Моя работа судьи и разведенца была неоднократно отмечена дипломами клубов ДОСААФ Санкт-Петербурга и Казахстана. В 1998 году я была признана почётным членом клуба ДОСААФ Санкт-Петербурга. Результатом моей 20-ти летней работы с породой стало издание в 1999 году книги «Цвергшнауцер» - первого издания подобного рода на русском языке.
В 2000-ом моя семья переехала в Финляндию. При переезде в Финляндию в моём судейском листе было 23 породы. Теперь я судья оллраундер Финского Кеннел клуба, а мои собаки подтверждают свой высокий класс, становясь Лучшими выставочными собаками Финляндии. В 2011 году была награждена золотым знаком отличия Финского Пинчер-Шнауцер Клуба. В 2013 была получена награда Vuolasvirta от Финского Кеннел Клуба за выдающиеся достижения в разведении собак.
Ирина Полетаева